Pioneering Paulines

Dominic Tsim read sixth form at St. Paul’s College, graduating in 1965. He is most known for hosting English-language broadcasting programmes and has also worked for the Hong Kong General Chamber of Commerce, Sun Hung Kai, and is a former director of the Chinese University of Hong Kong Press. He now works as a full-time consultant.

Tsim’s time at St. Paul’s helped him decide that he wanted to work in English media. He said that the staff’s willingness to listen to different points of view and hold school debates helped him become interested in writing and English literature, which he majored in at university.

After furthering his studies in Britain, Tsim first joined the BBC before returning to Hong Kong in 1976. He has worked as a newscaster and news editor for TVB and hosted such programmes as Learning English Through Music (Radio Television Hong Kong) and Newsline (Asia Television), and has written for the South China Morning Post and the Hong Kong Economic Journal. Tsim has been hired by the government as a consultant, and has worked in the Central Policy Unit. He was appointed JP in 1991 and founded his consulting firm, T.L. Tsim & Associates, in 1994, with clients including financial and real estate conglomerates.

詹德隆於聖保羅書院修讀預科，在一九六五年高六畢業，以主持英語廣播節目最廣爲人知，曾就職香港總商會、新鴻基集團，曾任香港中文大學出版社社長，現爲全職顧問。

詹氏就讀聖保羅書院時，老師燃點了他對英語文學的興趣，本校開放氣氛與辯論賽讓他日後選擇英語文學爲大學主修科，奠定了英文寫作的基礎。

赴英肄業，詹德隆先加入英國廣播公司，在一九七六年回流返港，曾任無綫電視新聞報導員及新聞編輯，主持《聽歌學英文》（香港電台）、《Newsline》（亞洲電視）等節目，又於《南華早報》及《信報》撰文。他緊貼社會脈搏，後受政府賞識，曾任中央政策組顧問，於一九九一年獲委太平紳士。在一九九四年成立詹德隆顧問公司，擔任總裁至今，曾受僱於金融業、地產業各大集團。